1 00:02:01,300 --> 00:02:04,700 Fa kyɛ me, . so ɛbɛyɛ wo yaw sɛ wobɛtɔn nkongua? 2 00:02:04,900 --> 00:02:07,300 -Seesei? -Yiw, afei. 3 00:02:11,500 --> 00:02:13,500 Meda wo ase pa ara. 4 00:02:47,900 --> 00:02:50,100 Wopɛ sɛ wosakra bio? 5 00:03:34,500 --> 00:03:37,500 Hɛlo? 6 00:03:39,500 --> 00:03:42,300 Hena ne no? 7 00:03:42,300 --> 00:03:46,900 Mesrɛ wo. Meyɛ ɔbea ketewaa bi kɛkɛ, . ne nyinaa nkutoo wɔ kwae a ɛyɛ sum no mu. 8 00:03:47,100 --> 00:03:50,500 - a mereba abɛfa wo! - me nipa betumi adu ha bere biara. 9 00:03:50,700 --> 00:03:56,300 Nea ogyaw wo na ɔbɔ afoforo wɔ ahɔhodan ahorow a ne bo yɛ den dodo mu? 10 00:03:56,500 --> 00:03:59,700 -Yiw, ɔno. -Mehunu sɛ... 11 00:04:00,900 --> 00:04:03,500 Ok, atuu ketewaa bi kɛkɛ. 12 00:04:03,700 --> 00:04:05,900 Wunim nea mɛyɛ wo akyiri yi? 13 00:04:06,100 --> 00:04:08,700 -Dabi... - a merekɔ grope wo! 14 00:04:08,900 --> 00:04:12,500 -Dabi, ɛnyɛ grope... -"Dabi, ɛnyɛ grope..." 15 00:04:12,700 --> 00:04:15,700 Nanso mɛteɛteɛm wo wɔ wo hwene ase. 16 00:04:15,900 --> 00:04:20,300 Na fa me tɛkrɛma hyɛ w’aso mu, . na ama woayɛ asotifo nna pii... 17 00:04:20,900 --> 00:04:23,500 Hello? Live? 18 00:04:25,100 --> 00:04:26,900 Hɛlo? Live? 19 00:04:43,900 --> 00:04:46,500 Me kunu ɔde nsa a wɔde kyekyere ne ho sie ne ntadehyɛ mu. 20 00:04:46,700 --> 00:04:49,700 -Oh, nsa a wɔde kyekyere nsa... -So wohyɛ bɔ sɛ wobɛyɛ obi a ɔyɛ fɛ- . 21 00:04:49,900 --> 00:04:52,900 - se mede nkɔnsɔnkɔnsɔn kyekyere me ho a ansa na woaba? 22 00:04:53,100 --> 00:04:57,900 Wiɛ, wunim sɛ nea mɛyɛ biara wo fam no, ne nyinaa yɛ nea eye sen biara. 23 00:04:58,100 --> 00:05:01,100 Ah! Meyɛ obi a mintumi nyɛ hwee koraa! 24 00:05:01,300 --> 00:05:06,300 Ka w’ani. Seesei magyina hɔ wɔ mpa pon no anim. 25 00:05:07,300 --> 00:05:11,300 Seesei merebue mu. Na mereto mpa no so. 26 00:05:11,500 --> 00:05:15,500 - mete wo home nka me nan ntam. -Dabi, dabi... Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa. 27 00:05:15,500 --> 00:05:18,500 Mete ase kɛkɛ wɔ mpa no anoano. 28 00:05:18,500 --> 00:05:21,900 Na afei mebɔ wo hwene. 29 00:05:21,900 --> 00:05:25,300 Afei megyaa me nsa nifa fa wo kɔn mu kɔ fam. 30 00:05:25,500 --> 00:05:28,900 Fa wo mpampam si fam, . atwam wo nufu no. 31 00:05:29,100 --> 00:05:31,900 Memfa me nsa nka, metwam kɛkɛ 32 00:05:32,100 --> 00:05:36,300 Afei meyɛ kurukuruwa twa yɛn yafunu ho hyia. 33 00:05:36,500 --> 00:05:40,300 Afei metoa so kɔ fam kɔ akyiri, . kɔ akyiri sen saa. 34 00:05:40,300 --> 00:05:43,500 Na afei mifi ase de me nsa ka wo tiawa ne curlies. 35 00:05:43,700 --> 00:05:47,100 -Dabi, nnyɛ wo nsateaa... -"Dabi, nnyɛ wo nsateaa." 36 00:05:48,700 --> 00:05:51,700 - so wo nyaa den ara kwa? -Aane! 37 00:05:51,700 --> 00:05:57,100 Nanso memfa me nsa nka wo. Merehome wɔ wo so kɛkɛ. 38 00:05:57,500 --> 00:06:02,500 Na... mɛtena ase saa simma 10 bio. 39 00:06:02,700 --> 00:06:05,700 - metumi ate wo nka wo ha dedaw! -Dabi, dabi! 40 00:06:05,900 --> 00:06:08,300 Mehwɛ sɛnea wo ho reyɛ nsu kɛkɛ. 41 00:06:08,300 --> 00:06:11,300 Mete wo nka. Ɛkame ayɛ sɛ woreka... 42 00:06:12,900 --> 00:06:18,100 Metumi ate wo nka wɔ fam hɔ dedaw... Inch fã ketewaa bi pɛ na ɛboro saa... 43 00:06:27,500 --> 00:06:29,700 Hello? 44 00:06:33,500 --> 00:06:35,500 Andreas? 45 00:07:32,500 --> 00:07:36,300 - a wo ne abusuafo a woben paa? -Aane. 46 00:07:36,500 --> 00:07:40,300 - awofoɔ biara nni hɔ? - ne maame awu. 47 00:07:42,700 --> 00:07:46,700 Ne papa yerae bere a na wadi mfe abien no. 48 00:07:53,900 --> 00:07:59,300 Nea ɛsɛe kɛse sen biara ne akyi berɛmo, . kɔ soro kɔ T 10. 49 00:08:00,100 --> 00:08:05,300 Ɛno ne ntini a ɛma nipadua no yɛ adwuma a di ntini a ɛwɔ asen ase no so. 50 00:08:07,100 --> 00:08:09,700 Bere tenten ahe na egye na obi ho atɔ no? 51 00:08:09,900 --> 00:08:14,900 Ɛyɛ akyi berɛmo ankasa a ɛyɛ asɛe. Nneɛma a asɛe no yɛ nea wontumi nsiesie. 52 00:08:15,100 --> 00:08:18,700 -Nanso... - so na obetena saa? 53 00:08:18,700 --> 00:08:21,500 - ne nkwa nna a aka nyinaa? -Yɛbɛhyɛ aseɛ ne rehab- . 54 00:08:21,700 --> 00:08:24,300 - se ntɛm ara bere a abubuw no gyina pintinn no. 55 00:08:24,500 --> 00:08:27,100 Nanso so obetumi anantew bio? 56 00:08:27,100 --> 00:08:30,700 Ɔbɛnya a ɛkɔ baabiara kɛse. 57 00:08:30,900 --> 00:08:34,300 Nanso wɔde no bɛto akongua bi so. 58 00:08:35,700 --> 00:08:40,900 Mpɛn pii no, bere a enye koraa ne ansa na obi de adwene no ayɛ ne su. 59 00:08:44,100 --> 00:08:47,100 So nneɛma afoforo bɛba ɔrentumi nyɛ? 60 00:08:47,300 --> 00:08:53,100 Akisikuru ne akyi berɛmo dwumadi. Nanso yɛanya Uridom, enema... 61 00:08:53,100 --> 00:08:57,500 - ne nkwa nna a aka nyinaa? - a wobesusuw saa nyinaa ho nnansa yi ara. 62 00:08:57,900 --> 00:08:59,900 Ɛyɛ akwan horow a wɔfa so yɛ adwuma ara kwa. 63 00:09:00,100 --> 00:09:05,100 Nanso nea ɛsɛ sɛ wuhu mprempren, . ne adwenemhaw a edi kan. 64 00:09:07,700 --> 00:09:09,700 Na wɔbɛba? 65 00:09:13,900 --> 00:09:17,100 Adeɛ baako bio... Ɔahwere ne erection. 66 00:09:17,300 --> 00:09:22,500 Nanso nnwinnade pii wɔ hɔ a... betumi aboa wo bere a woadu saa asɛm no ho no. 67 00:09:35,500 --> 00:09:39,500 Menka sɛ sɛ misusuw sɛ ɛbɛyɛ mmerɛw. 68 00:09:40,700 --> 00:09:43,700 Nanso yesusuw sɛ yebetumi afa eyi mu. 69 00:09:44,900 --> 00:09:47,900 Liv redi ho dwuma dɛn? 70 00:09:48,700 --> 00:09:53,300 Ɔredi ho dwuma yiye. Ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa. 71 00:09:55,300 --> 00:09:57,500 Ɛbɛyɛ rough ama no. 72 00:09:57,700 --> 00:10:03,100 Yiw, rough... Nanso nneɛma pii rekɔyɛ sɛnea na ɛte no ara. 73 00:10:03,500 --> 00:10:07,500 Onua Carl... So wubetumi de nsu no ahyɛ me nsa? 74 00:10:13,300 --> 00:10:15,900 -Yoo? -Meda wo ase. 75 00:10:19,700 --> 00:10:25,900 Ɛhɔ na... Aware pii mu paapae. 76 00:10:29,700 --> 00:10:32,500 Yɛn sikasɛm tebea ɛnsɛ sɛ ɛyɛ ɔhaw. 77 00:10:32,700 --> 00:10:35,100 Mewɔ adwuma hokwan pii. 78 00:10:35,300 --> 00:10:38,300 Nanso afei ɛwɔ hɔ nea woda ho dae... 79 00:10:45,900 --> 00:10:51,700 Andreas, mɛtena ha bere nyinaa. Sɛ ɛsɛ sɛ wuhia me a. 80 00:10:54,900 --> 00:10:58,900 Menim. Woayɛ saa bere nyinaa te sɛ agya ma me. 81 00:12:08,900 --> 00:12:11,500 -Andreas Karlsen na ɔyɛ? -Aane? 82 00:12:51,100 --> 00:12:54,700 ASRAM ASORO AKYI 83 00:14:00,500 --> 00:14:02,500 Fuck... 84 00:14:39,300 --> 00:14:41,500 Nyame damn... 85 00:16:19,900 --> 00:16:22,300 Hello? 86 00:16:44,100 --> 00:16:48,300 1001, 1002, 1003... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 87 00:16:48,700 --> 00:16:51,700 1004, 1005 na ɛwɔ hɔ! 88 00:19:15,900 --> 00:19:18,300 -Andreas Karlsen na ɔyɛ? -Aane. 89 00:19:18,500 --> 00:19:22,100 Wagner, a ofi ofie mmoa adwumayɛbea ahorow. 90 00:19:23,500 --> 00:19:27,900 So wopɛ sɛ ɔkwan a ɛkɔ soro no kɔ soro kodu ɔpon no ano tẽẽ, anaasɛ ɛwɔ anim? 91 00:19:41,700 --> 00:19:44,300 Nneɛma pii wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ woyɛ wɔ ha. 92 00:19:47,100 --> 00:19:52,900 Wobɛnya anim pon foforɔ. Ne afiri a wɔde di dwuma wɔ akyirikyiri. Te sɛ nea ɛfa TV ho. 93 00:19:53,100 --> 00:19:56,700 Mehunu. Nanso dɛn na mɛyɛ sɛ anyinam ahoɔden asɛe a? 94 00:20:03,300 --> 00:20:05,700 Wo yere ni? 95 00:20:06,700 --> 00:20:09,300 Bere tenten ahe na egye sɛ wode ɔpon bi besisi hɔ? 96 00:20:09,500 --> 00:20:13,500 - a egyina so. So ɔwɔ adwumam... - dn na egyina so? 97 00:20:13,700 --> 00:20:18,100 Wɔ sɛnea adwuma dodow a ɛwɔ hɔ no ho. Ɛyɛ ofie dedaw bi... 98 00:20:18,900 --> 00:20:21,700 M’ani gye ho sɛnea ɛte no. 99 00:20:29,900 --> 00:20:32,700 - metumi ayi sill no se wope a. -Dɛn? 100 00:20:34,100 --> 00:20:36,700 Mekaa sɛ metumi ayi sill no, . sɛ wopɛ a. 101 00:20:36,900 --> 00:20:41,700 - bere tenten ahe na ebegye? - a wode ma nkongua so no begye nna kakraa bi. 102 00:20:55,700 --> 00:20:57,900 - a wodɔ no? -Hwan? 103 00:20:58,100 --> 00:21:02,500 Wo yere. So woreyɛ nhyehyɛe wɔ onyin a wonyin wɔ fie yi mu ho? 104 00:21:02,900 --> 00:21:07,100 Wunim, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wode w’adwene si saa ɔkwan a ɛkɔ soro no so. 105 00:21:09,100 --> 00:21:12,500 Gye di. Nanso w’ani begye ho dɛn? 106 00:21:14,700 --> 00:21:17,500 M'ani begye ho dɛn..? 107 00:21:21,300 --> 00:21:23,500 Hena na ohia wɔn nan... 108 00:21:37,300 --> 00:21:40,500 -Hey! - so wode kar sii kar kwan no so? 109 00:21:45,100 --> 00:21:48,500 Merebɛn. Mum w’ani. 110 00:21:51,900 --> 00:21:53,900 Ɛnyɛ wo na mereka wo. 111 00:21:55,500 --> 00:21:58,100 Woretwɛn... Mum w’ani. 112 00:21:59,100 --> 00:22:01,900 Wote biribi hua. 113 00:22:02,100 --> 00:22:04,300 Meda so ara mfa me nsa nka wo. 114 00:22:07,100 --> 00:22:09,500 Me deɛ, meretwɛn... 115 00:22:10,100 --> 00:22:12,300 W'ano nsuo... 116 00:22:46,500 --> 00:22:49,300 Andreas, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa. 117 00:22:59,900 --> 00:23:02,300 Worekɔgya me bio. 118 00:23:12,900 --> 00:23:16,700 Mebɔɔ mmɔden ankasa sɛ mɛhwehwɛ obi foforo. 119 00:23:19,100 --> 00:23:21,500 Ɛnyɛ adwuma. 120 00:23:23,900 --> 00:23:26,300 Ɛyɛ wo na mepɛ. 121 00:24:21,900 --> 00:24:24,900 Wagner na ɔyɛ? So wo din de Wagner? 122 00:24:25,100 --> 00:24:28,900 Anaasɛ ɛno yɛ alias a wɔde ama wo denam ofie mmoa adwumayɛbea ahorow no so? 123 00:24:29,100 --> 00:24:32,100 Dabi. Nokwasɛm no ne sɛ... 124 00:24:33,900 --> 00:24:36,100 Me ne Wagner. 125 00:25:11,100 --> 00:25:14,300 Ɛyɛ dede a ɛboro so ma Liv. Ɛsɛ sɛ ɔde ne ho hyɛ mu. 126 00:25:14,500 --> 00:25:19,300 - ankyɛ na yɛawie dede no. - nnye me haw. 127 00:26:02,300 --> 00:26:05,700 "Valse triste" no yɛ nea ɛyɛ nwonwa. Jean Sibelius, nhoma a ɛto so 44. 128 00:26:07,700 --> 00:26:10,300 -Yiw. - Bere a Paavari ada no,- . 129 00:26:10,500 --> 00:26:13,500 -ne maame ne Owuo resaw. 130 00:26:13,500 --> 00:26:16,500 Osusuw sɛ Owu yɛ ne kunu a wawu. 131 00:26:18,300 --> 00:26:21,700 - firi agodie bi mu. -Sibelius ne kunu nua na otwerɛɛ no. 132 00:26:21,900 --> 00:26:25,700 - a eye fairly ohia. - a mɛkɔ akɔda saa bere no. 133 00:26:25,900 --> 00:26:29,300 Sɛ meyɛ adwuma a, meyɛ adwuma. Dodow a ɛyɛ ntɛm a ɛba awiei... 134 00:26:29,500 --> 00:26:32,300 Misusuw sɛ ɛyɛ akyirikyiri koraa de kɔ baabi a wote no. 135 00:26:32,500 --> 00:26:36,700 Wiɛ, nokwarem no, minni fie biara. 136 00:26:37,700 --> 00:26:41,300 Nanso ebia wowɔ baabi baabi a na metumi ada? 137 00:27:01,100 --> 00:27:05,900 - a na me werɛ afi sɛnea na ɛyɛ basabasa no. - meda a m'ani ato mu! 138 00:27:06,700 --> 00:27:11,500 - mattress no ye foam rubber kɛkɛ. - a eye paa. 139 00:27:12,300 --> 00:27:15,300 Obi nyin srade esiane nna a ɔda brɛoo dodo nti. 140 00:27:18,700 --> 00:27:21,900 Wo ntumi ntra ase... Worentumi nna fam hɔ. 141 00:27:22,700 --> 00:27:26,500 Ade foforo a wobetumi ayɛ ne sɛ sɛ meda kar no mu. 142 00:27:28,300 --> 00:27:30,500 Nanso aguaree biara nni hɔ. 143 00:30:08,100 --> 00:30:10,300 Ɛrennyae. 144 00:30:11,900 --> 00:30:15,100 Live... Ná woreyɛ atoro. 145 00:30:38,100 --> 00:30:40,700 Biribiara yɛ bɔne kɛkɛ bere a... 146 00:30:40,900 --> 00:30:44,700 - menim se wo nte biribiara nka. - a me nnye? 147 00:32:16,500 --> 00:32:19,100 So ɛsɛ sɛ yɛde grip to ɔdan no atifi? 148 00:32:20,100 --> 00:32:22,500 Ɛbɛyɛ nea ɛbɛboa Andreas. 149 00:32:40,100 --> 00:32:43,500 -Right... Biribiara hyehyee. -Aane. 150 00:32:44,300 --> 00:32:47,500 - aseda wo wo mmoa nyinaa ho, Wagner. -Meda wo ase. 151 00:32:47,700 --> 00:32:50,100 Ná mepɛ sɛ miwie nnɛ. 152 00:32:51,900 --> 00:32:55,700 Worentumi nni w’awoda a ɛto so 30 a onhuu ɔko ankasa. 153 00:32:55,900 --> 00:32:59,700 - akwaaba, ɔkwan bi so no. - d3n na ​​wohunuu? 154 00:32:59,900 --> 00:33:04,900 - ebia wowɔ nhyehyɛe foforo? - nhyehyɛe soronko biara nni hɔ a wɔde bedi ho afahyɛ. 155 00:33:05,500 --> 00:33:08,500 Matɔ tekiti abiɛsa. 156 00:33:12,900 --> 00:33:16,300 Live! So yɛreyɛ biribi titiriw biara anadwo yi? 157 00:33:16,900 --> 00:33:20,700 Misusuwii sɛ yebetumi di afahyɛ komm wɔ fie ha. 158 00:33:20,900 --> 00:33:24,300 -Bra so! -Wagner wɔ akyɛdeɛ, woahunu. 159 00:33:49,100 --> 00:33:51,900 Yɛrenhu biribiara mfi ha. 160 00:34:51,500 --> 00:34:56,900 Aane! Bra so! Bra so! Bɔ no! 161 00:35:41,700 --> 00:35:45,900 Ná ɛyɛ mmerɛw kɛse wɔ hɔ, . enti mifii ase yɛɛ me tipae. 162 00:35:46,100 --> 00:35:50,500 Nanso me ho ye seesei. Nanso yɛbɛkasa bere a maduru fie no, Ok? 163 00:35:51,500 --> 00:35:53,500 Kama. Akyire! 164 00:35:54,100 --> 00:35:58,500 Ná migye di sɛ wobɛyɛ saa wɔ fie, yɛ awodadi apontow kɛse bi. 165 00:35:58,700 --> 00:36:03,700 Ná yɛredwen ho, nanso efi saa bere no yɛresiesie, ɛbɛyɛɛ ɔhaw. 166 00:36:03,900 --> 00:36:06,900 Aane, ebia ɛbɛyɛ nea ɛboro so ama Liv. 167 00:36:07,900 --> 00:36:11,300 - a eye nsakraee. - sedee ebeye na ɛte saa? 168 00:36:12,700 --> 00:36:15,500 Ɛnyɛ sɛ biribiara asi. 169 00:36:16,500 --> 00:36:19,700 - wo ne guy koro no ara a na wote no daa no? -Aane. 170 00:36:19,700 --> 00:36:25,300 Gye sɛ wobɛtra ase bere a woretow wo ho na sɛ wowɔ injection ansa na woabɔ... 171 00:36:27,300 --> 00:36:29,300 Yiw, misusuw sɛ ɛte saa... 172 00:36:30,700 --> 00:36:33,500 Ɔkwan bɛn so na Liv refa? 173 00:36:34,900 --> 00:36:39,100 Wiɛ... Ɔwɔ ne haw ahorow. 174 00:36:42,100 --> 00:36:46,700 Ebia me nkutoo ne ɔbarima a mintumi nyɛ saa te honam fam biribiara nka denam ne nsa a ɔde ka no so. 175 00:36:46,700 --> 00:36:54,700 Ɛnyɛ nwonwa saa she misses... Ɔma wo anigye. 176 00:36:55,500 --> 00:37:00,500 Nokwarem no, ɛnte saa. Ɛbɛyɛ yiye. Ɛbɛyɛ yiye... 177 00:37:00,700 --> 00:37:04,300 Mma ɔhaw biara mma fi wo a worehwɛ no no mu. 178 00:37:07,500 --> 00:37:10,900 Ɛyɛ abasamtu sɛ wonyɛ saa tumi de biribiara san ma. 179 00:37:10,900 --> 00:37:13,700 Yiw, . nanso ɛsɛ sɛ ɔyɛ nea ɔpɛ. 180 00:37:13,900 --> 00:37:17,100 Ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa wɔama no ahofadi a ɔde bɛpaw wo. 181 00:37:17,900 --> 00:37:21,100 Ná ɛsɛ sɛ ofi hɔ ansa na wasan aba. 182 00:37:43,900 --> 00:37:46,100 Momma yɛnyɛ tango! 183 00:37:54,700 --> 00:37:57,100 - a na Carl ho te sedee? -Papa! 184 00:37:59,100 --> 00:38:01,300 Misusuw sɛ mɛkɔ akɔda. 185 00:38:04,900 --> 00:38:08,500 So na meretwa biribi mu? Sɛ meyɛɛ saa a, mepa wo kyɛw. 186 00:38:08,700 --> 00:38:11,500 Afei ɛyɛ sɛnea ɛbɛyɛ a mɛda no ara pɛ. 187 00:38:11,500 --> 00:38:14,900 Dabi, dabi! Ɛsɛ sɛ mesɔre ntɛm. M’adwuma no awie. 188 00:38:18,300 --> 00:38:21,700 Na ɛyɛ anigye paa sɛ mihyiaa wo. Akyire. 189 00:38:49,900 --> 00:38:52,700 Wubetumi akɔda ne Wagner sɛ wopɛ a. 190 00:38:52,900 --> 00:38:56,500 - afei deɛ wonyɛ atɛntenenee, na wunim. -Dabi, mekyerɛ sɛ ɛyɛ! 191 00:38:56,700 --> 00:39:00,300 Yɛnom nsa bi bere a ɔretwɛn wo no. Ná ɛno ne no. 192 00:39:02,500 --> 00:39:06,300 Minnye wo nni bere a minim sɛ woyɛ saa no abasamtu. Ebia ɛno nteɛ. 193 00:39:06,500 --> 00:39:09,700 Nanso minim wo. Afei eye sɛ wobɛgya me hɔ. 194 00:39:09,900 --> 00:39:13,100 Seesei a yɛanya chair lift ne biribiara? 195 00:39:14,100 --> 00:39:16,700 -Fa kyɛ me... -Andreas na ɔyɛ... 196 00:39:16,900 --> 00:39:22,100 Mekyerɛ sɛ ɛyɛ saa! So wuntumi nkɔda kɛkɛ ne Wagner sɛ ɛno ne nea wopɛ a? 197 00:39:22,900 --> 00:39:28,700 - ebia eye mmere se menni ha a. - no ne as3m no! Wo a wowɔ ha! 198 00:40:52,900 --> 00:40:57,700 Ná Andreas wɔ saa adwene yi sɛ Ná mepɛ paa sɛ me ne wo bɛda. 199 00:41:43,500 --> 00:41:46,700 Yɛda mo ase sɛ moanya bere a ɛyɛ anigye, . Wagner na ɔkyerɛwee. 200 00:41:46,900 --> 00:41:50,500 Ɛyɛ Kurt. Ɛyɛ Kurt ankasa. 201 00:41:54,300 --> 00:41:58,500 Ɛsɛ sɛ me ne Andreas sɛe sika bi bere nkutoo mprempren. Kurt... 202 00:42:00,500 --> 00:42:05,100 Ebia ɛyɛ nea eye sen biara sɛ woremma ha bio. 203 00:42:06,100 --> 00:42:08,900 Nanso na ɛyɛ dɛ ankasa sɛ na wahyia wo. 204 00:45:17,300 --> 00:45:20,900 Yɛpa wo kyɛw wɔ nnɛra ho. Ná ɛno yɛ nkwaseasɛm wɔ me fam. 205 00:45:28,100 --> 00:45:30,900 So yɛn werɛ rentumi mfi basabasayɛ no nyinaa kɛkɛ? 206 00:45:34,500 --> 00:45:36,500 Nea wɔayɛ no, wɔayɛ. 207 00:46:07,300 --> 00:46:09,700 Mereba abɛfa wo! 208 00:46:19,100 --> 00:46:21,100 Maame... 209 00:46:24,900 --> 00:46:26,900 Ɛhe na champagne no wɔ? 210 00:47:07,300 --> 00:47:09,300 Ɛhe na wuhuu eyi? 211 00:47:11,100 --> 00:47:13,700 Dɛn nti na... Adɛn nti na worebisa wo ho? 212 00:47:13,700 --> 00:47:16,500 Mfe 26 ni a minhuu eyi. 213 00:47:17,900 --> 00:47:22,100 Ná mebɔ saa nnwom no denneennen bere nyinaa. Ɛkame ayɛ sɛ ɛmaa me maame bɔɔ dam. 214 00:47:22,300 --> 00:47:26,100 - me susuu sɛ ɔsan de maa Kurt. -Kurt? 215 00:47:26,300 --> 00:47:30,900 Me papa. Ná eyi nkutoo ne ade a ɛwɔ hɔ ɔde maa me da. 216 00:47:32,900 --> 00:47:36,700 Ná me maame tan nnwom adaka yi. Ɛhe na wuhuu no? 217 00:47:39,300 --> 00:47:43,100 Wiɛ, wo papa nua barima... 218 00:47:44,500 --> 00:47:47,700 Carl de baa ha nna kakraa bi a atwam ni. 219 00:48:11,100 --> 00:48:14,700 -Wagner? - so wo ha? 220 00:48:15,900 --> 00:48:18,300 Na ɛno yɛ...nea wɔnhwɛ kwan. 221 00:48:21,500 --> 00:48:24,500 Wo werɛ fii wo nnwom adaka no. 222 00:48:24,500 --> 00:48:28,300 Dɛn na ɛyɛ hell... So wode baa ha? 223 00:48:28,500 --> 00:48:32,300 Andreas anya bi. 224 00:48:33,300 --> 00:48:35,700 So na ɛnyɛ ɛno ne nea wopɛ? 225 00:48:41,700 --> 00:48:44,500 Ɔrefa no dɛn? 226 00:48:44,700 --> 00:48:47,900 - me kaa se Carl de baa ha. -Satan! 227 00:48:48,100 --> 00:48:51,500 Adɛn nti na woanka ankyerɛ no sɛ na woyɛ n’agya? 228 00:48:52,900 --> 00:48:55,700 Ɛsɛ sɛ wunya nea enti a ɛte saa. 229 00:48:57,100 --> 00:49:00,500 Andreas nhia me bio. 230 00:49:02,700 --> 00:49:08,300 Ɛrenyɛ mmerɛw mma no sɛ obegye atom me seesei a me ne ne yere ada no. 231 00:49:12,300 --> 00:49:14,900 So woanya sika pii wɔ wo so? 232 00:49:14,900 --> 00:49:19,700 Mmubuafo akongua a wɔde ma so ne saa nneɛma no nyinaa bo yɛɛ den kakra. 233 00:49:22,900 --> 00:49:28,300 Mekaa sɛ lift no, remote no ne saa nneɛma no bo yɛɛ den kakra. 234 00:50:09,100 --> 00:50:11,900 Hi! So woanyan? 235 00:50:12,100 --> 00:50:15,100 - twɛn sekan baako pɛ. - a ɔbaa hɔ ara sɛ... 236 00:50:15,300 --> 00:50:20,100 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛboa? Ɛdenam akwanhyia so wɔ mfinimfini anadwo no mu bere a na mada no? 237 00:50:20,100 --> 00:50:22,100 Yɛaka nkɔmmɔ nkyɛe. 238 00:50:22,300 --> 00:50:27,300 Ɛno ne sɛ, ɛnam kwan so no, ɛno nkutoo w’ahiade biako a metumi adi ho dwuma. 239 00:50:32,900 --> 00:50:37,100 Eyi yɛ wo dea. Ɛfiri me nkyɛn kɔ wo nkyɛn. 240 00:50:42,700 --> 00:50:46,700 Me ne Kurt. Me ne wo papa. 241 00:50:51,100 --> 00:50:55,100 Bere a metee akwanhyia no ho asɛm no, me... 242 00:50:55,300 --> 00:50:58,900 - menim sɛ ɛyɛ akyiri kakra. - a na mepe se wohyia ara kwa. 243 00:50:59,100 --> 00:51:02,700 Ná minnim na ɛyɛ wo papa kosii nnɛra. 244 00:51:03,500 --> 00:51:06,300 Andreas a ɔyɛ... 245 00:51:11,900 --> 00:51:13,900 Me papa? 246 00:51:24,900 --> 00:51:29,300 Me ne wo papa. Na mebaa ha sɛ merebɛboa wo. 247 00:51:30,300 --> 00:51:32,300 Yɛda mo ase wɔ mmoa no nyinaa ho. 248 00:51:32,700 --> 00:51:36,500 - a yen baanu no anda bom. -Gye di. 249 00:51:36,700 --> 00:51:40,700 Ná yɛreyɛ yɛn ho sɛ yɛn ho ara kwa. Yegyinaa antweri no so yɛɛ atoro. 250 00:51:40,900 --> 00:51:43,100 Ɛno ne wo speciality. 251 00:51:48,500 --> 00:51:50,700 Kurt! 252 00:51:56,900 --> 00:52:01,900 - hia bere bi kɛkɛ. - a wasɛe. Fucking brat a ɔyɛ ɔbarima! 253 00:52:11,300 --> 00:52:13,100 Hei! 254 00:52:24,300 --> 00:52:27,100 Wobaa ha sɛ worebɛguan bio kɛkɛ. 255 00:52:43,500 --> 00:52:47,100 Andreas, me babarima koro pɛ. 256 00:54:11,700 --> 00:54:14,700 Me ne onipa a m’ani gye sen biara wɔ wiase! 257 00:54:21,500 --> 00:54:24,500 Ɔnsusuw ho sɛ ɔbɛtra ha? 258 00:54:26,500 --> 00:54:28,700 Ɔrentumi nyɛ saa. 259 00:54:29,900 --> 00:54:32,700 Wo na ɛsɛ sɛ woka kyerɛ no. 260 00:54:43,100 --> 00:54:46,300 -Hi! -Hi. 261 00:54:47,900 --> 00:54:49,900 Woreyɛ adwuma kɛse, mahu. 262 00:54:50,100 --> 00:54:55,300 Wode da no mu bere a aka no taa akyi dɔnhwerew biara a ɛyera anɔpa. 263 00:54:56,100 --> 00:54:58,900 Andreas, 1999. yɛwɔ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ yɛkyere. 264 00:55:05,100 --> 00:55:09,300 Anka wubetumi adi kan akɔ hɔ. Mete ase sɛ na ɛnyɛ mmerɛw saa. 265 00:55:09,500 --> 00:55:12,700 Bere a na meyɛ abofra no na na ɔte me maame fie... 266 00:55:17,300 --> 00:55:23,100 Wiɛ, minnim sɛ ebia na wunim eyi, . nanso... 267 00:55:25,100 --> 00:55:28,300 Minyinii wɔ fie a wɔhwɛ mmofra mu. Ná ɛno yɛ OK. 268 00:55:29,500 --> 00:55:34,500 Nanso na minim bere nyinaa sɛ menyɛ saa abusua no fã ankasa. 269 00:55:34,500 --> 00:55:40,900 Ná meda dae bere nyinaa sɛ menya abusua ankasa. 270 00:55:45,300 --> 00:55:47,500 M’ankasa abusua. 271 00:55:57,300 --> 00:56:01,100 Ɛsɛ sɛ wote ase sɛ na ɛyɛ den ma me sɛ mɛba ha. 272 00:56:01,300 --> 00:56:04,500 Nanso awiei koraa no, ɛkɔɔ yiye. 273 00:56:06,500 --> 00:56:08,700 Nanso Kurt... 274 00:56:08,900 --> 00:56:10,900 Paapa... 275 00:56:12,700 --> 00:56:16,100 Minsusuw sɛ wubetumi atu akɔtra ha. 276 00:56:19,100 --> 00:56:22,500 Sɛ ɛnyɛ me a, henanom na wɔbɛboa wo? 277 00:56:22,700 --> 00:56:25,500 Worentumi nsesa kanea mpo. 278 00:56:25,500 --> 00:56:27,700 So wubetumi? 279 00:56:29,500 --> 00:56:33,900 Wowɔ lucky sɛ wowɔ papa ɛno na ɛwɔ hɔ ma wo. 280 00:56:34,100 --> 00:56:36,500 Yiw... 281 00:56:38,300 --> 00:56:41,300 Wowɔ anigye a ɛyɛ soronko. 282 00:56:41,700 --> 00:56:43,700 Menim. 283 00:56:44,500 --> 00:56:47,100 Mempɛ sɛ mɛhwere wo bio mprempren. 284 00:56:52,100 --> 00:56:55,100 Wubetumi aba abɛsra hɔ bere biara a wopɛ. 285 00:56:59,700 --> 00:57:02,500 Nea eye ma wo nkutoo na mepɛ. 286 00:57:03,900 --> 00:57:08,700 -ɛda adi sɛ mempɛ sɛ mede me ho hyɛ mu... - a wo nnye wo ho. 287 00:57:11,100 --> 00:57:13,700 Mete nea wopɛ sɛ woka no ase pɛpɛɛpɛ. 288 00:57:52,900 --> 00:57:56,100 So Andreas wɔ saa ntade biara a metumi abɔ bosea? 289 00:57:56,700 --> 00:57:59,300 Mɛhwɛ nea metumi anya. 290 00:58:00,700 --> 00:58:03,500 Ná ɛyɛ anigye faking it with you saa anadwo no. 291 00:58:06,100 --> 00:58:09,900 Minnim nea ɛyɛ wo ne Andreas aka ho asɛm. 292 00:58:10,100 --> 00:58:15,300 -Nanso seesei mepe se wo siesie wo ho. - wunim nea Andreas pɛ yiye. 293 00:58:15,700 --> 00:58:17,700 Kɔ na kɔhyɛ ntadeɛ. 294 00:58:18,900 --> 00:58:22,300 Andreas pɛ sɛ meyɛ nneɛma bi ma no. 295 00:58:23,900 --> 00:58:26,700 Enti ɛno ne nea Andreas pɛ... 296 00:58:59,100 --> 00:59:01,100 Live! 297 00:59:03,700 --> 00:59:06,500 Live! 298 00:59:14,300 --> 00:59:16,100 Live! 299 01:00:03,500 --> 01:00:08,500 Me din de Andreas Karlsen. Mepɛ sɛ mebɔ mmonnaato ho amanneɛ. 300 01:00:38,500 --> 01:00:42,100 Andreas Karlsen na ɔyɛ? So wo na wofrɛɛ no? 301 01:00:42,100 --> 01:00:44,500 - so na wo na woye fr3 no? -Aane. 302 01:00:53,300 --> 01:00:55,900 Ɔyɛ den paa, enti hwɛ yie. 303 01:01:07,100 --> 01:01:09,300 Ntɛm so! Ntɛm ara... 304 01:01:29,900 --> 01:01:33,500 - a woreyɛ wɔ ha? - kyere won dee oyee. 305 01:01:34,500 --> 01:01:36,700 Me papa na ɔyɛɛ saa. 306 01:01:41,700 --> 01:01:46,100 -Nanso Andreas, wo papa... - yenyaa amanneɛbɔ bi a ɛfa mmonnaato bi ho. 307 01:01:47,900 --> 01:01:51,100 Andreas papa yerae bere a na wadi mfe abien no. 308 01:01:51,300 --> 01:01:56,900 Liv... Liv, eyi nyɛ hwee a ɛsɛ sɛ ɛyɛ aniwu ho. Ɛnyɛ wo mfomso. 309 01:01:57,100 --> 01:02:00,300 - edeen na woreka ho asem? - a esii ha? 310 01:02:00,500 --> 01:02:03,100 So ɛyɛ me nkate a wopɛ sɛ wode sie? 311 01:02:03,300 --> 01:02:07,100 -Mmonnaato...Dabi. - a mede m'ankasa m'ani mmienu hunuu no! 312 01:02:07,900 --> 01:02:12,700 Kurt, anaa me papa too no mmonnaa wɔ afiri a wɔde horo nneɛma so, na ɔda adagyaw koraa. 313 01:02:16,100 --> 01:02:19,100 Wo papa yi, ɔwɔ he mprempren? 314 01:02:19,300 --> 01:02:23,500 Ɛbɛyɛ sɛ ehu kaa no, . na wɔyii no kɔɔ kwaeɛ mu. 315 01:02:25,100 --> 01:02:29,700 - so na woanom nsa? - no mma me nhunu nneɛma! 316 01:02:48,900 --> 01:02:52,900 Liv, sɛ yɛamfa sobo ankɔ a, . na obetumi asan aba. 317 01:02:54,100 --> 01:02:56,100 Eyi yɛ aniberesɛm. 318 01:03:21,900 --> 01:03:24,300 Ɔbɛsan aba bio. 319 01:03:26,500 --> 01:03:29,300 Dɛn nti na wogyaee aware? 320 01:03:30,300 --> 01:03:34,100 - a na wonnye match pa. -Adɛn na daabi? 321 01:03:35,700 --> 01:03:40,300 Sɛ yɛbɛka no pefee a, ɔnyɛ papa. 322 01:03:40,500 --> 01:03:42,900 Adɛn na daabi? 323 01:03:43,300 --> 01:03:46,300 Ná ne ti nyɛ nea ɛfata. 324 01:03:46,500 --> 01:03:48,500 Ná ne ti nyɛ nea ɛteɛ? 325 01:03:51,100 --> 01:03:54,500 Adɛn nti na wonkaa saa biribiara a ɛfa eyi ho ansa na ɛreba? 326 01:03:54,700 --> 01:04:00,900 Obi nka saa nkyerɛ abarimaa ketewa bi agya a n’ani abere no... 327 01:04:01,700 --> 01:04:04,500 ...yɛ ɔkwasea koraa. 328 01:04:04,700 --> 01:04:08,300 Madi mfe 30. Mennyɛ abarimaa ketewa bio. 329 01:04:08,700 --> 01:04:13,100 -Daabi. Na afei deɛ maka no. -Nanso ka ho kyere me. 330 01:04:13,300 --> 01:04:16,500 Ɛnyɛ atirimpɔw pa biara nti sɛ wɔbɛboaboa anwiinwii dedaw ano. 331 01:04:16,700 --> 01:04:20,500 Dɛn nti na anigye a ɛba mpofirim yi? 332 01:04:21,300 --> 01:04:25,500 Ɛfa onipa ko a meyɛ sɛ onipa ho. Sɛ́ onipa. 333 01:04:26,700 --> 01:04:29,500 Dɛn nti na na maame pɛ sɛ ogyae no? 334 01:04:31,100 --> 01:04:35,700 Ná ɛnyɛ wo maame na ɛsɛ sɛ wɔde asodi no to wo so. Mede sobo no kɔdan no. 335 01:04:36,100 --> 01:04:39,100 - a woagye sobo? -Aane. 336 01:04:39,300 --> 01:04:43,300 Ɛkaa kakraa bi na ɔde ne nan bɔɔ no ma owui. Ne ho tɔɔ no. 337 01:04:45,700 --> 01:04:48,500 Nanso na ɔnyɛ sɛnea na ɔte no bio. 338 01:04:51,900 --> 01:04:54,700 - so na ɛno na ɛde ne wu bae? -Aane. 339 01:04:55,100 --> 01:05:00,100 Nanso na Kurt ayɛ ne abiɛsa no dedaw asram pii a wɔde no too afiase wɔ saa nsɛmmɔnedi no ho. 340 01:05:00,300 --> 01:05:02,500 Ná ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wɔbɛsan abɔ no sobo bio. 341 01:05:02,700 --> 01:05:07,500 Na ɛno da nkyɛn a, . na ɔda afiase dedaw. 342 01:05:08,500 --> 01:05:10,500 Dɛn nti na? 343 01:05:12,500 --> 01:05:14,500 Awudisɛm. 344 01:06:51,100 --> 01:06:53,700 Sɛ wo nni hɔ a, na mintumi ntra ase. 345 01:06:55,300 --> 01:06:58,300 Dwodwo wo ho. Ɔkɔ mprempren. 346 01:07:08,500 --> 01:07:12,500 Nanso Andreas, . wo nsuro me, ɛnte saa? 347 01:07:14,100 --> 01:07:16,900 Anisɔ bɛn na ɛno yɛ? Dɛn na... 348 01:07:17,100 --> 01:07:19,300 Gyae! So wopɛ sɛ eyi kɔ so? 349 01:07:19,500 --> 01:07:21,900 So wobɛtoa so sɛ mɛbɔ me papa akuturuku bere a me... 350 01:07:22,100 --> 01:07:26,500 Worekasa wɔ wo fon a wokura kyin so ne atoro nsɛm a wɔtrɛw mu! 351 01:07:27,900 --> 01:07:31,900 Mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛma wɔato me mu. Na nea na mepɛ ara ne sɛ mɛboa. 352 01:07:32,500 --> 01:07:34,900 Mesrɛ wo... 353 01:07:35,300 --> 01:07:38,700 -Mepa wo kyɛw... -Guess baabi a wakɔ saa bere yi nyinaa! 354 01:07:38,900 --> 01:07:44,300 - a wode no ato afiase wo awudie ho! - wo bullshit no ɛsɛ sɛ wogyae! 355 01:07:47,900 --> 01:07:50,100 Me ne Carl kasae. 356 01:07:50,900 --> 01:07:53,300 Carl? 357 01:07:54,700 --> 01:07:58,100 Wunim sɛ ontumi nni ne ho so. 358 01:08:00,100 --> 01:08:03,700 Ɔboroo ne nuabea no fã ma owui a wɔde spanner di dwuma. 359 01:08:03,900 --> 01:08:09,700 Ɔhyɛɛ no ​​ma odii adanse tiaa me. Na Nea na mepɛ sɛ mebɔ m’abusua ho ban nkutoo. 360 01:08:10,700 --> 01:08:15,500 Andreas, me nipa, aka akyi dodo ama mo asɔre na woakɔ so. 361 01:08:17,500 --> 01:08:20,300 Bra ha... 362 01:08:42,500 --> 01:08:47,500 Wunim, na ɛnyɛ me bo afuw ankasa. Me ho dwiriw me ara kwa. Nwanwa. 363 01:08:48,100 --> 01:08:53,100 -Nanso dee woayo no, woaye, ente saa? - a yɛbɛka eyi ho asɛm ɔkyena. 364 01:09:36,500 --> 01:09:40,500 Anadwo pa, ɔdɔfo. Ɔkyena mɛhu wo. 365 01:09:42,100 --> 01:09:44,100 Da yie. 366 01:09:58,500 --> 01:10:00,500 Ɔda. 367 01:10:30,100 --> 01:10:32,500 Ma minnya kar no safe. 368 01:11:10,700 --> 01:11:13,100 Ka wo ho! 369 01:11:27,100 --> 01:11:29,900 Afei, ɛhe na yɛrekɔ? 370 01:11:32,500 --> 01:11:35,100 Misusuw sɛ yɛn werɛ fii Andreas. 371 01:12:13,300 --> 01:12:17,500 Mema wo akye. Wo ni. 372 01:12:24,100 --> 01:12:28,300 Ebia eyi yɛ wo dea. Efisɛ akyinnye biara nni ho sɛ minhia. 373 01:12:30,500 --> 01:12:33,100 Mede bɛto ha saa bere yi. 374 01:12:34,100 --> 01:12:39,900 Meyɛɛ wɔn a wɔyɛ mmerɛw kakra. Yɛwɔ sɛ wubesusuw wo dwensɔtwaa ho. 375 01:13:25,700 --> 01:13:27,700 Wo ho te sɛn? 376 01:13:27,700 --> 01:13:30,900 Kama. Me dwensɔtwaa yɛ papa. 377 01:13:33,900 --> 01:13:38,500 - wo nkoaa na wonmmre, ennye saa? - obi ye nea eye sen biara a obetumi. 378 01:13:38,700 --> 01:13:43,500 -Kɔfe? -Yiw, meda wo ase. Meda mo ase pii. 379 01:13:52,100 --> 01:13:56,500 Ɛsɛ sɛ yɛn baanu yɛ apam. Me na mɛhwɛ fie no so. 380 01:13:56,500 --> 01:14:01,100 Na wode nnɔnhwerew anan sua ade ansa na wɔadidi awia ne nnɔnhwerew anan wɔ ɛno akyi. 381 01:14:01,100 --> 01:14:03,100 Na slacking off biara nni hɔ! 382 01:14:06,500 --> 01:14:09,700 Saa adwuma yi nyinaa ne Andreas agye bere kakra. 383 01:14:09,700 --> 01:14:13,300 -Nanso yɛde saa asɛm no ato yɛn akyi, ɛnte saa? -Aane. 384 01:14:20,900 --> 01:14:23,100 Woanya no wɔ wo mu. 385 01:14:23,300 --> 01:14:27,500 Minim sɛ woanya bi wɔ wo mu. Nanso ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma. 386 01:14:27,700 --> 01:14:30,300 Sɛ́ wobɛpɛ kɛkɛ no nnɔɔso. 387 01:14:30,500 --> 01:14:34,700 Menim. Nanso ɛsɛ sɛ wɔkae me pɛnkoro wɔ bere ne bere mu. 388 01:14:43,500 --> 01:14:46,300 Yiw, ɛyɛ ofie kɛse. 389 01:14:47,500 --> 01:14:50,900 Ɛho nhia sɛ wɔkyerɛkyerɛ mu sɛ wuhia mmoa. 390 01:14:51,100 --> 01:14:53,500 Anaasɛ ɛyɛ saa? 391 01:14:54,500 --> 01:14:58,700 Obiara betumi aba ha na wɔboa wɔn ho wɔ biribiara mu. 392 01:14:58,900 --> 01:15:03,100 Enti ade a edi kan a edi kan ne ahobammɔ apon. 393 01:15:26,900 --> 01:15:29,500 Wogye w’ahome kɛkɛ na wugye w’ani. 394 01:16:44,900 --> 01:16:47,300 Ɛhe na worekɔ? 395 01:16:50,100 --> 01:16:52,500 Ma menhu sɛ worefi fie hɔ a. 396 01:16:52,700 --> 01:16:56,100 Mereka ara ne sɛ eyi efisɛ mehaw me ho ma wo... 397 01:16:56,300 --> 01:17:02,100 Ɛno biara nni hɔ bio mprempren! Metumi ate ase wo a woresɛe wo ho kakra. 398 01:17:03,300 --> 01:17:06,300 Nanso wuntumi mfi adi wɔ wo mpaboa nkutoo mu. 399 01:17:06,300 --> 01:17:09,300 Mereka eyi nkutoo mo ankasa yiyedi nti. 400 01:17:11,500 --> 01:17:14,300 Dɛn na ɛyɛ hell... 401 01:17:17,500 --> 01:17:19,500 Dɛn na... 402 01:17:19,700 --> 01:17:22,500 Wiɛ, woasɔre anadwo mũ no nyinaa. 403 01:17:25,300 --> 01:17:28,900 Dɛn na ɛyɛ hell woadaadaa me sɛ menni? 404 01:17:30,900 --> 01:17:33,100 Menyɛɛ hwee. 405 01:17:38,300 --> 01:17:43,500 Dɛn na wode ama me? Wo brat ketewa! 406 01:17:44,300 --> 01:17:46,500 Live! Live... 407 01:17:47,300 --> 01:17:51,500 Nnyaw me wɔ ha ne adwene mu ɔyarefo a mogya ayɛ no ma yi! 408 01:17:53,900 --> 01:17:56,700 Adwene ne nneyɛe mu ɔyarefo? 409 01:19:32,300 --> 01:19:36,700 Na wo maame yɛ ɔbea bi a ne ho yɛ fɛ soronko. 410 01:19:38,300 --> 01:19:41,700 Me na mede maa wo ɛna a ɔsen biara wɔ wiase. 411 01:19:43,500 --> 01:19:45,700 Na eyi ne w’anisɔ? 412 01:20:02,700 --> 01:20:06,900 Wotow me gui. W’ankasa w’agya. 413 01:20:08,900 --> 01:20:10,900 Na ɛno ne w’anisɔ. 414 01:20:11,500 --> 01:20:16,500 Ade biako pɛ a na mewɔ na ɛyɛ dedaw nanso ɛyɛ fɛ... 415 01:20:16,900 --> 01:20:19,500 ...nnwom adaka. 416 01:20:20,500 --> 01:20:22,900 Nanso na wompɛ saa. 417 01:20:26,900 --> 01:20:29,100 Dɛn na mayɛ..? 418 01:20:36,900 --> 01:20:39,900 Nanso worennye Liv mfi me nsam. 419 01:20:45,700 --> 01:20:49,100 Ɛyɛ bere tiaa bi efi bere a woguare, anaasɛ dɛn? 420 01:20:59,700 --> 01:21:01,700 Mibisaa wo asɛm bi. 421 01:21:12,300 --> 01:21:16,900 Ɛho nhia sɛ meka biribiara mprɛnsa. Kɔ aguaree. 422 01:21:24,100 --> 01:21:30,700 Me din de Andreas Karlsen. Me din de Andreas Karlsen... 423 01:21:35,900 --> 01:21:38,300 Mepa wo kyɛw... 424 01:21:42,100 --> 01:21:46,700 Obi afrɛ ntɛmpɛ. Wɔfrɛ no Andreas Karlsen. 425 01:21:47,700 --> 01:21:52,300 - a ote mmubuafo akongua mu no? - a ewo se eye. Wo werɛ mfi saa asɛm no! 426 01:21:52,500 --> 01:21:55,100 Ɛsɛ sɛ obiara hohoro ne ho. 427 01:22:02,700 --> 01:22:04,700 Ma minnya wo nsa foforo no. 428 01:22:09,300 --> 01:22:13,100 Mente ase nea enti a ɛsɛ sɛ eyi yɛ den saa. 429 01:22:40,500 --> 01:22:42,300 Dabi mesrɛ wo, twa no... 430 01:22:52,300 --> 01:22:54,700 Saa ade no nni mfaso biara. 431 01:22:55,500 --> 01:22:58,500 So ɛsɛ sɛ yeyi fi hɔ? Twitwa, twitwa! 432 01:23:00,300 --> 01:23:03,100 Ka w'ano tom! Ná meredi aseresɛm ara kwa. 433 01:24:24,100 --> 01:24:26,500 Boa! Boa! 434 01:24:35,700 --> 01:24:40,500 Andreas, me nipa... Me ba koro pɛ. 435 01:25:46,100 --> 01:25:49,300 Onyankopɔn pa, me ba! Dɛn na asi? 436 01:25:52,700 --> 01:25:54,700 Yesu Kristo! 437 01:26:30,100 --> 01:26:32,100 Wiɛ, mɛyɛ damned... 438 01:27:36,900 --> 01:27:40,100 Live! Live... 439 01:32:49,900 --> 01:32:52,700 Dɛn na ɛyɛ hell!? 440 01:32:53,300 --> 01:32:57,100 -Wopɛ dɛn? - mfa saa tone no nka me ho. 441 01:32:59,300 --> 01:33:03,500 Gyae breki no. Gyae breki no, mekae sɛ! 442 01:33:05,700 --> 01:33:10,100 -Paapa... -Andreas na ɔyɛ... 443 01:34:45,300 --> 01:34:50,300 ASRAM ASORO AKYI 444 01:34:53,100 --> 01:34:55,900 Mmue w’ano kosi sɛ mɛka saa. 445 01:35:17,500 --> 01:35:20,900 - na woto mu. - a wonni bio. Bere a wɔde di agoru. 446 01:35:21,100 --> 01:35:26,300 -No playing, mepɛ sɛ me crope wo! -No groping! 447 01:35:26,500 --> 01:35:29,500 Dabi, meremfa wo nsa nka wo... 448 01:35:30,100 --> 01:35:32,300 Bra ha...